Hi!
Ik ben gek op roze, pastel en zwart en wit. Daarnaast vind ik het leuk om inspiratie moodboards te maken voor outfits, ik heb er al veel op mijn instagram staan! En vandaag wat inspiratie van een goedkope webshop Persunmall. Wat vinden jullie van de outfit die ik heb bedacht?
English translation
Hi!
I love all things pink, pastel and black & white. Besides that I love making inspiration moodboards for outfits. I already have lots of those moodboards on my instagram! En today I have some inspiration for upcoming spring from the budget friendly webshop Persunmall. What do you think of the outfit I created, would you wear it?
Outfit:
Coat - Persunmall
Sweater - Persunmall
Skirt - Persunmall
Heels - Persunmall
Hi allemaal,
Vandaag een simpele outfit post. Het is misschien een vrij voor de hand liggende combinatie, maar ik ben gek op zwart en wit! Ik heb dit shortje al lang niet meer aangehad, de laatste keer was tijdens een weekend weg in Brugge.
Op dit moment heb ik 4 dagen achter elkaar vrij, waarvan 1 dag een cadeautje is. Ik ben namelijk niet opgeroepen tijdens een dag reserve en heb ik daarom 4 hele dagen om zelf in te delen: heerlijk! Vrijdag ga ik pas weer vliegen, slechts 1 vlucht rechtstreeks naar Bristol en daar kom ik dan vervolgens rond 11 uur 's morgens aan: luxe! Ik weet al wat ik ga doen, haha! Wat zijn jullie plannen voor de aankomende week?
English translation
Hi ya'll
Today just a simple outfit post. It might be a normal combination, but I just love black and white. It has been a while since I wore the black and white shorts, I think the last time was during a weekend get to getter in Bruges.
At this moment I have 4 days off, of which one was a gift. I was on reserve duty for a couple of hours and they didn't call me, so now I have 4 days which I can spend the way I like! Love it! I have untill friday, then I'm leaving for Bristol, just one flight and arriving there pretty early (11 o'clock in the morning, yay!). Pretty luxurious week for me, and I already know what I'm going to do in Bristol, haha! What are your plans for the upcoming week?
Hi lieve allemaal,
Hoewel ik niet heel vaak sieraden draag (lastig met werk en daarnaast vergeet ik het ook vaak) moet ik zeggen dat ik weer eens echt verliefd ben geworden op een armband. Deze supermooie bruin leren armband is van Noosa Amsterdam en helemaal handgemaakt met speciale chunks die je er zelf op kan zetten. Omdat hij van leer is draagt hij echt heel erg fijn. Heel zacht!
Mijn armband is uit de Lumus serie, welke is geïnspireerd op de speling van het licht. De armband heb ik gekregen voor valentijn en daarom heb ik ook de supermooie 'Cupido & Psyche' chunks erop gezet. Dat is het leuke aan Noosa, je kan de chunks wisselen en daarmee dus je armband personaliseren. Alles is handgemaakt en ik heb nog veel meer mooie chunks gezien voor de zomer. Heb jij al een armband van Noosa?
English translation
Hi dear all,
I don't wear jewelry or bracelets very often (it's difficult because of my work and I forget to wear accesories as well) but I must confess that I absolutely fell in love with a bracelet. This beautiful brown leather bracelet is from Noosa Amsterdam and has really cool chunks you can add to it. Because it's a leather bracelet it's really comfortable to wear! Super soft!
My bracelet is one from the Lumus line, which is inspired by the light. I recieved the bracelet for Valentine and therefor I'm wearing the beautiful 'Cupido & Psyche' chunks. That's the fun part about Noosa, you can change the chunks and personalise your bracelet. Everything is handmade and I already spotted more beautiful chunks for the upcomming summer! Do you already own a Noosa bracelet?
Hallo lieve allemaal,
Vorige week stond ik dus reserve. Een keer per 6 weken hebben wij een 5 daagse 'blokreserve' waarbij we 12 uur per dag telefonisch bereikbaar zijn voor het bedrijf. Mochten ze me nodig hebben voor een vlucht, dan dien ik binnen een uur op schiphol te zijn.
De eerste dag heb ik lekker thuis gezeten, maar de tweede dag ben ik aan het eind van de middag gebeld: een 4 daagse trip met nachtstops in Nice, Lyon en Sandefjord Torp. Best veel vluchten, maar ik had redelijk wat tijd op bestemming. Alleen niet in Nice, daar kwam ik 's avonds laat aan en de volgende dag rond half twaalf moest ik alweer vliegen.
Maar ik was al vroeg wakker en ben direct na het ontbijt lekker gaan wandelen door de oude stad van Nice en uiteindelijk naar het strand en het park. Het was een prima ochtend, lekker relaxed om even te wandelen voor een lange werkdag met vier vluchten. Ik had een jurkje mee wat ik een paar weken geleden in de kringloop winkel heb gevonden voor 4 euro. Hij is oorspronkelijk van Warehouse en was precies mijn maat!
English translation
Hi dear all,
Last week I had my so called 'reserve duty'. Once every 6 weeks we have a week (5 days) of standby where the company can call us for a flight for 12 hours a day. In case they need me for a flight, I need to be at the airport within one hour.
The first day of reserve duty was nice and relaxed, no phonecalls whatsoever. But during the second day they called me at the end of the day for a 4 day trip with layovers in Nice, Lyon and Sandefjord Torp. A lot of flights, but there was a little bit of time to relax as well. In Nice I had a very short stop, I arrived very late in the evening and pick up time the next day was 11.30 AM.
I woke up early and went outside after breakfast to wander around in the old city of Nice. I walked towards the beach and back via the beautiful park to the hotel. It was the perfect morning and it's very relaxed to walk for a bit just before a long day at work with 4 flights. Anyway, I'm wearing a dress which I found in the thriftstore a few weeks ago. It was just 4 euros and it's originally from Warehouse and exactly my size! What do you think?
Hi allemaal,
Ik hoop dat jullie een te gekke valentijnsdag hebben gehad. Op dit moment en gister dus ook ben ik aan het vliegen samen met mijn vriend. Lucky us! Op valentijnsdag waren wij in Praag en op dit moment zijn we in Bologna aan het genieten van al het moois dat Italië te bieden heeft.
Een paar dagen geleden heb ik deze foto's gemaakt. Ik ben echt heel blij met het blousje wat ik in de kringloop winkel heb gevonden voor slechts 2,50! Het is eigenlijk van primark en ook eigenlijk een paar maten te groot, maar in combinatie met een fluffy vestje vind ik het super leuk staan. Wat vinden jullie ervan?
English translation
Hi all!
I hope you valentines day rocked! At this moment the boy and I are working/flying together, we're so lucky! We spend valentinesday in Prague and at this moment we're in Bologna to enjoy all what Italy has to offer.
Anyway, a couple of days ago I took these outfit pictures. I'm actually really pleased with the blouse which I found in the thriftstore for just 2,50! It's from Primark and a couple of sizes too big, but in combination with the fluffy cardigan I really like it! What do you think?
Hi lieve allemaal,
Ongeveer twee weken geleden was ik vanwege mijn werk als stewardess in Florence. Ik ben er wel eens geweest vanuit Bologna, maar nu vliegen we ook daadwerkelijk op Florence. Het hotel is perfect en dichtbij de stad.
Samen met de crew heb ik heerlijk uitgebreid geluncht en zijn we in hoog tempo langs de bezienswaardigheden gelopen. Ik moest alweer vroeg naar bed helaas want de wekker ging de volgende dag weer om 4 uur. Maar Florence is prachtig en te gek gaaf en alles ertussenin. Het was redelijk bewolkt die dag, maar toen de zon onderging trok het eindelijk eens open.
English translation
Hi dear all,
About two weeks ago I had an afternoon in Florence thanks to my work as a flight attendant. I have been there before, but only from Bologna. But this time we were actually flying to Florence and nightstopping in Florence! The hotel is just perfect and close to the city.
Together with the crew I enjoyed a nice italian lunch and discovered all the must see's in town. I had to go to bed early because the alarmclock was set for 4AM the next morning. But Florence is super cool and amazing and everything in between. It was pretty cloudy that day, but during sunset the clouds disappeared, it was just magic.
Hi lieve allemaal,
Hier is hij dan: mijn kleine grote trots! Ik heb een filmpje gemaakt, bewerkt en online gezet. Het is slechts een kort outfit filmpje die ik zelf heb gemaakt tijdens een ochtend in Toulouse. Ik ben ontzettend benieuwd wat jullie ervan vinden om een outfit in film stijl te zien. Laten jullie weten wat jullie ervan vinden?
English translation
Hi dear all,
Here it is: my pride! I filmed, edit and uploaded a video. It's just a short outfit video which I made during a morning in Toulouse, France. And I can't wait to here what you think! Will you let me know?
Hi lieve allemaal,
Weer eens een klein berichtje van mijn kant. Druk als altijd, maar ik vind het nog altijd even leuk om een post voor jullie te maken, al is het niet zoveel en vaak als voorheen. Ik vlieg, letterlijk en figuurlijk. Ik spendeer ongeveer 4 nachten per week in een hotel ergens in europa, dan nog een nacht bij mijn lieve vriendje en ook nog wat nachtjes thuis bij mams. En op de route (ik werk als stewardess) heb ik niet altijd de mogelijkheid om te bloggen.
Overigens heb ik laatst in Toulouse wel een klein outfit filmpje gemaakt ipv de gebruikelijke foto's. Als een kleine test, in de hoop dat jullie het leuk vinden. Klein probleem is overigens wel het editten. Ik heb een sony Vaio en zoek een goed video bewerkings programma voor een windows computer, dus mochten jullie tips hebben dan zijn die meer dan welkom!
English translation
Hi lovely people,
Just a little blogpost from my side on this world wide web. I'm busy as always, but still enjoy making new posts for the blog and ofcourse for you my dear readers, eventhough I'm not blogging as much as I used to do. I'm flying, in every aspect. I'm spending about 4 nights a week in a hotel somewhere in europe, a night with my lovely boyfriend and some nights at home with my mum. And during my layovers (I'm working as a flight attendant) I don't always have enough time to blog.
However I did make a little outfit video in Toulouse last week, instead of the usual outfit pictures (gotta love selftimer!)It's just a small test, because I hope you like it. I do have a small problem though, and that's all about editting! I own a Sony Vaio laptop and am looking for a proper program to edit my video's. It must be suitable for windows, so if you have any tips please do help me and share them!
