Instagram... Ik ben er behoorlijk aan verslaafd, en jullie? In deze post zal ik enkele van mijn recente foto's laten zien die ik op mijn instagram profiel @flyingfashionblogger heb geplaatst. Inmiddels heb ik ruim 4000 volgers, waarvoor hartelijk dank :). Om mijn vorige instagram posts te bekijken, klik dan hier
English translation
Instagram, I'm pretty addicted, how about you guys and girls? In this post I will show you some of my most recent instagram photos which you can also see on my profile, @flyingfashionblogger. At this moment I have over 4000 followers, so thank you all very much! If you would like to see my previous instagram posts, please click here
What do you see?
♥ Een zelfgemaakte tonijn pasta met brocolli / Homemade pasta with tuna
♥ We hadden zin in de kerst, en dus plaatsten we dit sneeuwpoppetje voor de foto in de cockpit / We as a crew were really looking forward to christmas, therefor we placed this cute snowman in the cockpit (just for the photo ofcourse ;))
Minstens twee keer per maand ga ik samen met mijn moeder mijn twee favoriete kringloopwinkels in Zaandam af. Daarom zal je ook bijna in elke outfit die ik draag wel iets van de kringloop zien. Ik heb ook al behoorlijk wat kringloopwinkel filmpjes opgenomen! Het blijft leuk, dat schatzoeken :). Onlangs vond ik deze supercoole blazer, eindelijk eens een leuk jasje in mijn maat! En het was nog een koopje ook, voor € 4,50 ging hij met mij mee naar huis. Ik draag een high waisted skinnyjeans erbij en mijn favoriete enkellaarsjes. Hebben jullie veel items van de kringloop?
English translation
At least twice a month I go on a thriftstore shopping spree together with my mum. Therefor you can almost spot something from the thriftstore everytime I post an outfit photo, I really like thrifting. I also already posted a couple of shoplogs on youtube from the thriftstore. Thrifting is like treasure hunting for me. So recently I went on a trip and ran into this beautiful vintage blazer, and it was in my size too! That is kind of a miracle nowadays. Ofcourse I had to take it home, most certainly because it was just € 4,50! Such a bargain! I combined it with my high waisted skinnyjeans and favorite ankle boots. Do you own stuff from the thriftstore?
I'm wearing
Blazer - Thriftstore
Striped top - Primark
High waisted skinnyjeans - Topshop Joni
Ankle boots - Primark
Bag - Primark
Lipstick - Kate Moss for Rimmer n10
Herinneren jullie het event van Boohoo, autumn/winter 2014 nog? Ik kreeg daar een mooie waardebon en daarvan heb ik deze prachtige roze mantel uitgezocht. Ik ben sowieso wel echt fan van de webshop van Boohoo, ze hebben zulke leuke, originele items! Ik ben dan ook dolgelukkig met deze jas, hij valt echt op en hij is daarnaast ook superchique. Ik combineerde hem met mijn fake leather shorts van H&M en de watercolor trui van Vero Moda, ook te zien in deze post. De schoenen zijn cut out boots van H&M, gedragen in deze post. Wat vinden jullie van deze outfit?
English translation
Do you remember the Boohoo, autumn/winter 2014 event I wrote about? I recieved a giftvoucher and found this beautiful pink coat in their webshop. I am a true fan of Boohoo.com, all the items are super colorful, girly and original! And this coat is like a dream coming true, it really is an eyecatcher and it's superchique too! I combined it with my fake leather shorts from H&M, the watercolor sweater from Vero Moda, which you can also see in this post. And the shoes are cutout boots from H&M, also worn in this post. What do you think of this outfit?
I'm wearing
Pink coat - Boohoo
Watercolor sweater - Vero Moda
Shorts - H&M
Shoes - H&M
Ik ging onlangs naar de Action en de Loods 5, beide in Zaandam en tevens mijn ultieme favorieten als het aankomt op aankoopjes voor mijn huis. Hierbij dan ook een leuke shoplog en aan het eind van het filmpje wat leuke interieur shots zodat je kan zien hoe ik de items heb gestyled. Even ter verduidelijking: ik woon samen met mijn vriend in Utrecht, maar aangezien wij beide vliegen en mijn moeder alleen woont, heb ik mijn oude slaapkamer bij haar nog steeds (ik ben bij mijn vriend ingetrokken, hij had alle spullen al). Ik slaap ook zo nu en dan nog steeds in Zaandam, niet alleen omdat het super gezellig is maar als ik reserve moet zitten voor mijn werk (stewardess, binnen 1 uur op schiphol zijn), is het vanuit Zaandam sneller naar schiphol als ik haast heb. Ik hoop dat jullie het een leuke film vinden.
English translation
Recently I went to the Action and the Loods 5, both located in Zaandam and my most favorite interior shops in The Netherlands. Therefor I decided to make a new shoplog and at the very end of the video you can also see some interior shots and how I styled my new items. To make some things clear: I live together with my boyfriend in Utrecht. However, since we both fly and my mum lives alone, I still have my old room (I moved in with my boyfriend, he already had all the stuff so I didn't had to bring any furniture whatsoever). It's not only super fun to spend time with my mum, but it's also pretty relaxed when I'm on reserve duty (I'm a flight attendant and if they call me, I have to be at the airport all ready within one hour). And from Zaandam it's quicker and easier to go to Schiphol Airport. I hope you enjoy this video :)
Soms ben ik in een bepaalde bui en dan draag ik iets minder felle kleuren als dat ik normaal doe, maar dan weer wel met een leuk printje. Dit keer ging ik voor een subtiel animal printje van H&M. Ik vond de top laatst in de sale voor 10 euro, koopje! Mijn vriend en ik gingen wandelen in Bosch en Duin, dat ligt vlakbij (of is van de gemeente) Zeist en ligt op korte afstand van Utrecht. Ik vind het altijd heerlijk, een beetje wegdromen in het bos. De huizen daar zijn ook echt prachtig en vooral heel erg onbetaalbaar. Maargoed, een beetje dagdromen mag best, toch?
English translation
Sometimes in a specific mood where I don't wear as many colors as I usually do, however I do try on a little bit of a print. Today I went for a subtle animal print from H&M. I recently found this beautiful top on sale for just 10 euro, bargain! My boyfriend and I went to the forest near 'Bosch and Duin', which is close to (or part of) Zeist and in a short distance from Utrecht. I always love to wander around in the forest. The houses which are located over there are super gorgeous too, however way too overpriced and definitely not within our budget, haha! But well, a little bit of daydreaming doesn't hurt anyone, right?
I'm wearing
Animal print top - H&M
Grey high waisted skinnyjeans - Cheap Monday secondskin jeans
Leather jacket - Asos
Watch - Daniel Wellington
Ankle boots - Primark
You can get a 15% discount on your Daniel Wellington watch, using the code fashionmood. Click here
Daar is hij dan, het vijfde en laatste deel van Langkawi met voornamelijk outfits en de laatste strand foto's. Langkawi is prachtig, het is groot, er is veel te doen en er valt ook een hoop regen. Op de dagen met zon is het er prachtig, op de natte dagen iets minder. Maar we hebben er genoten, een heerlijke tijd gehad en zoveel moois gezien! De apen, de zee-arenden, de arabische paarden, watervallen, prachtige stranden, de jungle, de natuurlijk, de geweldige resorts en het drukke pantai chenang. Zijn jullie er wel eens geweest?
English translation
Here it is; the fifth and final part of Langkawi with mainly outfit photos and pictures from the beach. Langkawi is beautiful: it's big, there's plenty of stuff to do and there is also a lot of rain. During the days with sunshine the island is pretty much perfect, on the rainy days not so. But we enjoyed it so much, we had the best time and saw so many amazing things! The monkeys, the eagles, the arabian horses, waterfalls, beautiful beaches, the jungle, amazing resorts and the crowded pantai chenang. Have you already been to Langkawi?
Wat is jullie lievelings serie? Die van mij is -naast Grey's anatomy- natuurlijk Orange is the new black! Heerlijk om alle gevangenis belevenissen van Piper Chapman te mogen meemaken. Ik kijk hem samen met mijn vriend, volgens hem net aan geaccepteerd als mannenserie, want Grey's Anatomy komt bij hem niet op de buis (te vrouwelijk). Vandaag dan ook een outfit geïnspireerd op mijn favoriete serie. We hebben net seizoen twee afgekeken en kunnen niet wachten op het vervolg. Kijken jullie ook naar Orange is the new black?
English translation
What is jouw favorite serie? Mine is -next to Grey's anatomy- Orange is the new black! I love all Piper Chapmans prison stories and her adventures. I watch it together with my boyfriend, to him it's barely accepted to watch this serie as a guy. But I'm very pleased he wants to watch it together with me and he really enjoys it. He hates Grey's Anatomy, he thinks it's more for women. Haha! Anyway, we just finished the second season and we both can't wait for the third! Today I'm wearing an all inspired Orange is the new black outfit. Have you watched OITNB?
I'm wearing
Striped top - H&M
Leather shorts - H&M
Ankle boots - Primark
Knitted black cardigan - Primark
Bag - Chanel Boybag
We zaten best lang op Langkawi, zes dagen in totaal. Op onze 1 na laatste dag hebben we een eiland hopping tour gedaan. We werden vroeg in de ochtend opgehaald en gingen op een speedboat bepaalde eilanden langs waar we drie maal konden uitstappen. We gingen daarnaast ook zeearenden voeren, heel gaaf! De kleine eilandjes rond Langkawi zijn echt prachtig om te zien. We kwamen ook behoorlijk wat aapjes tegen, super leuk om te zien! De eiland tour kostte 35 ringet per persoon.
English translation
We had quite some time on Langkawi, a total of 6 days. During our fourth day we did an island hopping tour. Early in the morning we got a pickup from our hotel which brought us to the harbor. From there we went on a boat which took us to three islands and to a place where we could feed the sea eagles. There was also an option to disembark the boat and explore the little islands. The langkawi archipel really is beautiful. We ran into a whole bunch of monkeys, super cute! The island tour was about 35 ringet per person.
I'm wearing
Floral shorts - H&M
Bright pink cropped top - Monki
Blue playsuit - Store in Cambodia
Na heel lang geen recepten te hebben gepost is het dan toch eindelijk tijd voor een heerlijk nieuw gerecht: een homemade pizza! Want ja, we gaan ook het deeg helemaal zelf maken. Helemaal niet moeilijk, je kan het zo gezond maken als je zelf wilt en echt overheerlijk! We kochten trouwens ook een pizzasteen, deze steen kan je in de oven leggen en zorgt ervoor dat je zelf thuis een steenoven pizza kan maken (heerlijk knapperig)
English translation
After a long time without posting any recipes it's finally time for a new and delicious dish: a homemade pizza! And truly homemade because we're also going to make the dough ourselves. It's not difficult at all, you can make it as healthy as you want and it truly is delicious! We also bought a pizza stone, a stone which you can put in your own oven at home and which turnes it into a delicious crispy stone-oven pizza.
In mijn vorige Langkawi post vertelde ik jullie al over de manege en fokkerij met Arabische paarden, "Island Horses" vlakbij de Seven Wells. We maakten een afspraak voor mij voor de volgende dag, om een strandrit te maken. Gelukkig zat het weer opnieuw mee; het was een prachtige zonnige dag! En ik kon mijn geluk niet op om na zoveel jaar weer te mogen paardrijden, en dan ook nog op het strand! Als jullie al een tijdje meelezen op mijn blog weten jullie misschien wel dat ik vroeger heel lang een eigen arabische merrie heb gehad, en dat ik heel erg van paarden hou. Dus een strandrit maken op een subtropisch eiland op een prachtige arabische merrie was een droom die uitkwam! Na een korte tanning sessie op het strand en een kleine lunch bij onze favoriete Nasi Kendar Tomato was het dan eindelijk tijd om naar de stallen te gaan!
English translation
In the previous Langkawi post I already told you about the Arabian Horse Farm, "Island Horses" we found on the island while going to the Seven Wells. We made an appointment for the next day for me, to ride on the beach. The weather was beautiful again, thank goodness and I was really excited to go horsebackriding after so many years. If you have been reading my blog for a long time, you might know that I used to own an arabian horse and that I really love horses. So riding an arabian horse during my holiday was like a dream coming true! In the morning we had a quick tanning session on the beach of Pantai Chenang and after a quick lunch at our favorite Nasi Kendar Tomato we headed to the farm.
I'm wearing
Vintage inspired bikini - Primark
Blue flowy beach dress - Thrifted (H&M)
Black skinnyjeans - Topshop Joni high waisted
Grey Tshirt - Vogue NL
Sunglasses - Monki
Ik moet zeggen, hoe langer ik in Utrecht woon, hoe meer ik van deze prachtige stad ga houden. Hoewel het best druk kan zijn, is Utrecht bij lange na niet zo druk als Amsterdam. Aan het fietsen moet ik nog steeds wennen, maar het is fijn dat uberhaupt alles op fietsafstand is. Ik woon samen met mijn vriend vlakbij de oude gracht, één van de mooiste plekjes van Utrecht en uiteraard een uiterst geschikte locatie voor het maken van outfit foto's. Nu de stad ook langzaam veranderd blijft hij mooi.
English translation
I must confess, the longer I live in Utrecht, the more I start to love this beautiful city. While it can be relatively busy/crowded, it's hardly as crowded as it is in Amsterdam. Cycling is still a bit of an issue here in the city for a countrygirl like myself, but slowely I'm getting used to it. Point is, everything is within cycling distance, which is just perfect. My boyfriend and I live close to the 'old canal/oude gracht' which is one of the most beautiful locations in Utrecht and also very perfect to shoot outfit photos. While the city is changing her colors her beauty definitely remains.
I'm wearing
High waisted skinnyjeans - H&M
New York sweater - Mango
Burgundy hat - Gstar
Ankle boots - Primark
Na flink wat regen was het eindelijk tijd voor een dag van strak blauwe lucht en heerlijk felle zon. Langkawi, je bent ZOVEEL mooier als het zonnetje schijnt! We moesten snel ontbijten en onze spullen pakken want we vertrokken voor 1 nachtje naar een ander hotel, dit omdat ons oude hotel (courtyard langkawi) die nacht vol zat. We verbleven in 'the box chalet' waar we slechts 22 euro voor betaalden. Het was dan ook wel heel simpel maar prima voor een nachtje.
English translation
After two days where it was raining cats and dogs it was finally time for the weather to change into something way more beautiful; blue skies and lots of sunshine! And oh my, Langkawi you're so much more beautiful when the sun shines! We had to take a quick breakfast and pack our belongings because for one night we had to move to another hotel: 'the box chalet'. Since our normal hotel, 'courtyard langkawi' was completely full for this night we had to change. The box hotel is pretty cheap, only 22 euros for a night. It was simple but good.
I'm wearing
Pink floral dress - Primark
Coral maxi skirt - Primark
Striped tshirt - Primark
Bikini - The sting
Headband - H&M
Wisten jullie nog dat ik schreef over de Eyewish brillenmodeshow in het rijksmuseum waar ik naartoe ben geweest? Ik had daar een c gezien die ik dolgraag wilde hebben. In onze goodiebag zat dan ook de grootste verassing: een waardebon een bril uit te zoeken bij Eyewish opticiens! Aangezien ik behoorlijk vaak last heb van hoofdpijn leek het me een goed idee om een bril aan te laten meten. En ik wist precies welk montuur ik moest hebben; de prachtige blauw met mintgroene Dior! En vorige week mocht ik hem dan eindelijk ophalen. Wat vinden jullie van mijn nieuwe bril?
English translation
Do you remember I wrote about the Eyewish fashionshow in the Rijksmuseum in Amsterdam? In this fashion show I fell in love with beautiful dior glasses with a blue and mint colored frame. In our goodiebag I found the best suprise ever: a voucher to get a nice pair of glasses or sunglasses from Eyewish opticiens. Since I have headaches quite often I thought it would be nice to get myself some glasses since it might help. And ofcourse I went for the dior glasses which I saw during the fashion show. I was able to pick them up last week and wore it everyday. What do you think of my new glasses?
I'm wearing
Watch - Daniel Wellington
Skirt - Primark
Jacket - Costes
Leather jacket - Asos
Shoes - Zara
Glasses - Dior via Eyewish
I have a 15% discount code for your Daniel Wellington watch! Use the code fashionmood to get 15% off!
Na drie nachten in Siem Reap en de tempels van Angkor Wat, Cambodja, was het tijd om verder te gaan met onze Zuid Oost Azië trip. We vlogen vanaf de luchthaven van Siem Reap met Air Asia naar Kuala Lumpur, om enkele uren later door te vliegen naar het westelijk gelegen eiland Langkawi. Het bleek schoolvakantie te zijn in Maleisië, dus ons vliegtuig was afgeladen vol met schreeuwende en krijsende kinderen. Anway, eenmaal aangekomen op het eiland pakten we de taxi naar ons hotel; Courtyard Langkawi. Simpel, degelijk en voor wat wij wilden het goedkoopst. Maleisië is duur, laat ik dat voorop stellen, Langkawi zeker. Dubbel zo duur als Thailand. Maargoed, het hotel lag prima bij het grote strand van Pantai Chenang. We regelden ook direct een brommer voor de komende 6 dagen.
English translation
After three nights in Siemreap and the temples of Angkor Wat, Cambodia, it was time to continue with our South East Asia trip. We flew from Siem Riep with Airasia to Kuala Lumpur and after a few hours on KLIA we continued to the island Langkawi. Apparently it was bank holiday in Malaysia since our flight was very crowded with screaming kids, boo! Anway, upon arrival we arranged a cab to our hotel; Courtyard Langkawi. It was simple, basic and for our 'needs' it was the cheapest hotel we could find. It was just fine. Keep in mind; Malaysia can be very expensive, and Langkawi sure is! It will be almost twice as expensive as Thailand. The location of our hotel was fine; it was close to Pantai Chenang, Langkawi's most beautiful and most crowded beach. We also arranged a motorbike for the next 6 days.
