Instagram... Ik ben er behoorlijk aan verslaafd, en jullie? In deze post zal ik enkele van mijn recente foto's laten zien die ik op mijn instagram profiel @flyingfashionblogger heb geplaatst. Inmiddels heb ik ruim 4000 volgers, waarvoor hartelijk dank :). Om mijn vorige instagram posts te bekijken, klik dan hier
English translation
Instagram, I'm pretty addicted, how about you guys and girls? In this post I will show you some of my most recent instagram photos which you can also see on my profile, @flyingfashionblogger. At this moment I have over 4000 followers, so thank you all very much! If you would like to see my previous instagram posts, please click here
What do you see?
♥ Een zelfgemaakte tonijn pasta met brocolli / Homemade pasta with tuna
♥ We hadden zin in de kerst, en dus plaatsten we dit sneeuwpoppetje voor de foto in de cockpit / We as a crew were really looking forward to christmas, therefor we placed this cute snowman in the cockpit (just for the photo ofcourse ;))
Minstens twee keer per maand ga ik samen met mijn moeder mijn twee favoriete kringloopwinkels in Zaandam af. Daarom zal je ook bijna in elke outfit die ik draag wel iets van de kringloop zien. Ik heb ook al behoorlijk wat kringloopwinkel filmpjes opgenomen! Het blijft leuk, dat schatzoeken :). Onlangs vond ik deze supercoole blazer, eindelijk eens een leuk jasje in mijn maat! En het was nog een koopje ook, voor € 4,50 ging hij met mij mee naar huis. Ik draag een high waisted skinnyjeans erbij en mijn favoriete enkellaarsjes. Hebben jullie veel items van de kringloop?
English translation
At least twice a month I go on a thriftstore shopping spree together with my mum. Therefor you can almost spot something from the thriftstore everytime I post an outfit photo, I really like thrifting. I also already posted a couple of shoplogs on youtube from the thriftstore. Thrifting is like treasure hunting for me. So recently I went on a trip and ran into this beautiful vintage blazer, and it was in my size too! That is kind of a miracle nowadays. Ofcourse I had to take it home, most certainly because it was just € 4,50! Such a bargain! I combined it with my high waisted skinnyjeans and favorite ankle boots. Do you own stuff from the thriftstore?
I'm wearing
Blazer - Thriftstore
Striped top - Primark
High waisted skinnyjeans - Topshop Joni
Ankle boots - Primark
Bag - Primark
Lipstick - Kate Moss for Rimmer n10
Herinneren jullie het event van Boohoo, autumn/winter 2014 nog? Ik kreeg daar een mooie waardebon en daarvan heb ik deze prachtige roze mantel uitgezocht. Ik ben sowieso wel echt fan van de webshop van Boohoo, ze hebben zulke leuke, originele items! Ik ben dan ook dolgelukkig met deze jas, hij valt echt op en hij is daarnaast ook superchique. Ik combineerde hem met mijn fake leather shorts van H&M en de watercolor trui van Vero Moda, ook te zien in deze post. De schoenen zijn cut out boots van H&M, gedragen in deze post. Wat vinden jullie van deze outfit?
English translation
Do you remember the Boohoo, autumn/winter 2014 event I wrote about? I recieved a giftvoucher and found this beautiful pink coat in their webshop. I am a true fan of Boohoo.com, all the items are super colorful, girly and original! And this coat is like a dream coming true, it really is an eyecatcher and it's superchique too! I combined it with my fake leather shorts from H&M, the watercolor sweater from Vero Moda, which you can also see in this post. And the shoes are cutout boots from H&M, also worn in this post. What do you think of this outfit?
I'm wearing
Pink coat - Boohoo
Watercolor sweater - Vero Moda
Shorts - H&M
Shoes - H&M
Ik ging onlangs naar de Action en de Loods 5, beide in Zaandam en tevens mijn ultieme favorieten als het aankomt op aankoopjes voor mijn huis. Hierbij dan ook een leuke shoplog en aan het eind van het filmpje wat leuke interieur shots zodat je kan zien hoe ik de items heb gestyled. Even ter verduidelijking: ik woon samen met mijn vriend in Utrecht, maar aangezien wij beide vliegen en mijn moeder alleen woont, heb ik mijn oude slaapkamer bij haar nog steeds (ik ben bij mijn vriend ingetrokken, hij had alle spullen al). Ik slaap ook zo nu en dan nog steeds in Zaandam, niet alleen omdat het super gezellig is maar als ik reserve moet zitten voor mijn werk (stewardess, binnen 1 uur op schiphol zijn), is het vanuit Zaandam sneller naar schiphol als ik haast heb. Ik hoop dat jullie het een leuke film vinden.
English translation
Recently I went to the Action and the Loods 5, both located in Zaandam and my most favorite interior shops in The Netherlands. Therefor I decided to make a new shoplog and at the very end of the video you can also see some interior shots and how I styled my new items. To make some things clear: I live together with my boyfriend in Utrecht. However, since we both fly and my mum lives alone, I still have my old room (I moved in with my boyfriend, he already had all the stuff so I didn't had to bring any furniture whatsoever). It's not only super fun to spend time with my mum, but it's also pretty relaxed when I'm on reserve duty (I'm a flight attendant and if they call me, I have to be at the airport all ready within one hour). And from Zaandam it's quicker and easier to go to Schiphol Airport. I hope you enjoy this video :)
Soms ben ik in een bepaalde bui en dan draag ik iets minder felle kleuren als dat ik normaal doe, maar dan weer wel met een leuk printje. Dit keer ging ik voor een subtiel animal printje van H&M. Ik vond de top laatst in de sale voor 10 euro, koopje! Mijn vriend en ik gingen wandelen in Bosch en Duin, dat ligt vlakbij (of is van de gemeente) Zeist en ligt op korte afstand van Utrecht. Ik vind het altijd heerlijk, een beetje wegdromen in het bos. De huizen daar zijn ook echt prachtig en vooral heel erg onbetaalbaar. Maargoed, een beetje dagdromen mag best, toch?
English translation
Sometimes in a specific mood where I don't wear as many colors as I usually do, however I do try on a little bit of a print. Today I went for a subtle animal print from H&M. I recently found this beautiful top on sale for just 10 euro, bargain! My boyfriend and I went to the forest near 'Bosch and Duin', which is close to (or part of) Zeist and in a short distance from Utrecht. I always love to wander around in the forest. The houses which are located over there are super gorgeous too, however way too overpriced and definitely not within our budget, haha! But well, a little bit of daydreaming doesn't hurt anyone, right?
I'm wearing
Animal print top - H&M
Grey high waisted skinnyjeans - Cheap Monday secondskin jeans
Leather jacket - Asos
Watch - Daniel Wellington
Ankle boots - Primark
You can get a 15% discount on your Daniel Wellington watch, using the code fashionmood. Click here
