In mijn vorige Langkawi post vertelde ik jullie al over de manege en fokkerij met Arabische paarden, "Island Horses" vlakbij de Seven Wells. We maakten een afspraak voor mij voor de volgende dag, om een strandrit te maken. Gelukkig zat het weer opnieuw mee; het was een prachtige zonnige dag! En ik kon mijn geluk niet op om na zoveel jaar weer te mogen paardrijden, en dan ook nog op het strand! Als jullie al een tijdje meelezen op mijn blog weten jullie misschien wel dat ik vroeger heel lang een eigen arabische merrie heb gehad, en dat ik heel erg van paarden hou. Dus een strandrit maken op een subtropisch eiland op een prachtige arabische merrie was een droom die uitkwam! Na een korte tanning sessie op het strand en een kleine lunch bij onze favoriete Nasi Kendar Tomato was het dan eindelijk tijd om naar de stallen te gaan!
English translation
In the previous Langkawi post I already told you about the Arabian Horse Farm, "Island Horses" we found on the island while going to the Seven Wells. We made an appointment for the next day for me, to ride on the beach. The weather was beautiful again, thank goodness and I was really excited to go horsebackriding after so many years. If you have been reading my blog for a long time, you might know that I used to own an arabian horse and that I really love horses. So riding an arabian horse during my holiday was like a dream coming true! In the morning we had a quick tanning session on the beach of Pantai Chenang and after a quick lunch at our favorite Nasi Kendar Tomato we headed to the farm.
I'm wearing
Vintage inspired bikini - Primark
Blue flowy beach dress - Thrifted (H&M)
Black skinnyjeans - Topshop Joni high waisted
Grey Tshirt - Vogue NL
Sunglasses - Monki
Ik moet zeggen, hoe langer ik in Utrecht woon, hoe meer ik van deze prachtige stad ga houden. Hoewel het best druk kan zijn, is Utrecht bij lange na niet zo druk als Amsterdam. Aan het fietsen moet ik nog steeds wennen, maar het is fijn dat uberhaupt alles op fietsafstand is. Ik woon samen met mijn vriend vlakbij de oude gracht, één van de mooiste plekjes van Utrecht en uiteraard een uiterst geschikte locatie voor het maken van outfit foto's. Nu de stad ook langzaam veranderd blijft hij mooi.
English translation
I must confess, the longer I live in Utrecht, the more I start to love this beautiful city. While it can be relatively busy/crowded, it's hardly as crowded as it is in Amsterdam. Cycling is still a bit of an issue here in the city for a countrygirl like myself, but slowely I'm getting used to it. Point is, everything is within cycling distance, which is just perfect. My boyfriend and I live close to the 'old canal/oude gracht' which is one of the most beautiful locations in Utrecht and also very perfect to shoot outfit photos. While the city is changing her colors her beauty definitely remains.
I'm wearing
High waisted skinnyjeans - H&M
New York sweater - Mango
Burgundy hat - Gstar
Ankle boots - Primark
Na flink wat regen was het eindelijk tijd voor een dag van strak blauwe lucht en heerlijk felle zon. Langkawi, je bent ZOVEEL mooier als het zonnetje schijnt! We moesten snel ontbijten en onze spullen pakken want we vertrokken voor 1 nachtje naar een ander hotel, dit omdat ons oude hotel (courtyard langkawi) die nacht vol zat. We verbleven in 'the box chalet' waar we slechts 22 euro voor betaalden. Het was dan ook wel heel simpel maar prima voor een nachtje.
English translation
After two days where it was raining cats and dogs it was finally time for the weather to change into something way more beautiful; blue skies and lots of sunshine! And oh my, Langkawi you're so much more beautiful when the sun shines! We had to take a quick breakfast and pack our belongings because for one night we had to move to another hotel: 'the box chalet'. Since our normal hotel, 'courtyard langkawi' was completely full for this night we had to change. The box hotel is pretty cheap, only 22 euros for a night. It was simple but good.
I'm wearing
Pink floral dress - Primark
Coral maxi skirt - Primark
Striped tshirt - Primark
Bikini - The sting
Headband - H&M
Wisten jullie nog dat ik schreef over de Eyewish brillenmodeshow in het rijksmuseum waar ik naartoe ben geweest? Ik had daar een c gezien die ik dolgraag wilde hebben. In onze goodiebag zat dan ook de grootste verassing: een waardebon een bril uit te zoeken bij Eyewish opticiens! Aangezien ik behoorlijk vaak last heb van hoofdpijn leek het me een goed idee om een bril aan te laten meten. En ik wist precies welk montuur ik moest hebben; de prachtige blauw met mintgroene Dior! En vorige week mocht ik hem dan eindelijk ophalen. Wat vinden jullie van mijn nieuwe bril?
English translation
Do you remember I wrote about the Eyewish fashionshow in the Rijksmuseum in Amsterdam? In this fashion show I fell in love with beautiful dior glasses with a blue and mint colored frame. In our goodiebag I found the best suprise ever: a voucher to get a nice pair of glasses or sunglasses from Eyewish opticiens. Since I have headaches quite often I thought it would be nice to get myself some glasses since it might help. And ofcourse I went for the dior glasses which I saw during the fashion show. I was able to pick them up last week and wore it everyday. What do you think of my new glasses?
I'm wearing
Watch - Daniel Wellington
Skirt - Primark
Jacket - Costes
Leather jacket - Asos
Shoes - Zara
Glasses - Dior via Eyewish
I have a 15% discount code for your Daniel Wellington watch! Use the code fashionmood to get 15% off!
Na drie nachten in Siem Reap en de tempels van Angkor Wat, Cambodja, was het tijd om verder te gaan met onze Zuid Oost Azië trip. We vlogen vanaf de luchthaven van Siem Reap met Air Asia naar Kuala Lumpur, om enkele uren later door te vliegen naar het westelijk gelegen eiland Langkawi. Het bleek schoolvakantie te zijn in Maleisië, dus ons vliegtuig was afgeladen vol met schreeuwende en krijsende kinderen. Anway, eenmaal aangekomen op het eiland pakten we de taxi naar ons hotel; Courtyard Langkawi. Simpel, degelijk en voor wat wij wilden het goedkoopst. Maleisië is duur, laat ik dat voorop stellen, Langkawi zeker. Dubbel zo duur als Thailand. Maargoed, het hotel lag prima bij het grote strand van Pantai Chenang. We regelden ook direct een brommer voor de komende 6 dagen.
English translation
After three nights in Siemreap and the temples of Angkor Wat, Cambodia, it was time to continue with our South East Asia trip. We flew from Siem Riep with Airasia to Kuala Lumpur and after a few hours on KLIA we continued to the island Langkawi. Apparently it was bank holiday in Malaysia since our flight was very crowded with screaming kids, boo! Anway, upon arrival we arranged a cab to our hotel; Courtyard Langkawi. It was simple, basic and for our 'needs' it was the cheapest hotel we could find. It was just fine. Keep in mind; Malaysia can be very expensive, and Langkawi sure is! It will be almost twice as expensive as Thailand. The location of our hotel was fine; it was close to Pantai Chenang, Langkawi's most beautiful and most crowded beach. We also arranged a motorbike for the next 6 days.
