Laatst organiseerde Eyewish Opticiens de allereerste brillenmode show van Nederland in het prachtige Rijksmuseum in Amsterdam. Wat een prachtige locatie voor zo'n speciale show! May Britt Mobach, voormalig hoofdredacteur van Marie Claire magazine en nu hoofdredacteur van Amayzine en jurylid bij Hollands next topmodel presenteerde de avond. Zij vertelde over de allernieuwste brillentrends; coulour expression, retro rond, cat eye, vintage nerd, klassiek deluxe en industrial.
English translation
A few days ago Eyewish Opticiens organised the very first glasses and sunglasses fashionshow in The Netherlands. The location was the amazing Rijksmuseum in Amsterdam. Such a beautiful location for a very special show! May Britt Mobach, a very famous dutch writer for amayzine.com and jury at Hollands next topmodel talked us through all the trends for the upcoming autumn/winter season; coulour expression, retro rond, cat eye, vintage nerd, klassiek deluxe en industrial.
Hoewel ik niet heel vaak meer het nachtleven in duik ben ik altijd wel voor een leuk festival te porren. Want; overdag is gewoon fijn en mooie muziekjes en biertjes bij daglicht is eigenlijk nog beter. Daarnaast ben ik niet vies van een klein verkleedpartijtje en kon ik ein-de-lijk mijn favoriete flowercrown op.
Gelukkig was Lief Festival, gevestigd op het strijkviertel in Utrecht niet heel ver fietsen van ons huis. Het weer was in de ochtend dramatisch, maar in de loop van de dag lekker droog en meer dan prima. Het leuke aan lief festival is het feit dat ze verschillende podia hebben en daarnaast ook een hoop andere leuke activiteiten. Zo kreeg ik mooie bloemetjes naast mijn oog geschminkt (lekker boho inspired), knutselde ik zelf een hoofdtooi en maakte mijn vriend nog een leuk armbandje. Daarnaast was er ook een leuke hippie markt. Het eten was voor festival begrippen ook meer dan prima. Al met al echt een superleuke dag, een van de leukste festivals waar ik ben geweest :)
English translation
While I'm not that much into the nightlifescene I do love a good festival. Because I prefer my parties to be during the daytime and drinking beers and enjoying good music with the sun on your face is like the best feeling in the world. Besides that I really like to wear something completely fun which I can't wear during a normal day out. So I could finally wear this beautiful flower crown!
Lief festival, (sweet festival) is located at the strijkviertel in Utrecht, close to our home, so we could take our bikes. While the weather was pretty aweful during the morning (raining cats and dogs) it turned out to be pretty good in the afternoon. The great thing about Lief Festival is the fact that they have several stages and besides that alot of other fun activities. They painted some pretty boho inspired flowers next to my eye and I made a nice hairband with some feathers. My boyfriend made his own bracelet and there was even a little hippie market. The food was delicious and more than fine. It really was a great day out, definitely worth the money and better than most of the festivals I've been to.
I'm wearing
Dress - Primark € 12,-
Boots - Primark € 10,- (sale)
Jacket - Primark € 15,-
Wayuu mochila bag - My Isabelli € 0,- (gift)
Flower crown - Claires € 12,-
Total price: € 49,-
Ik zag hem en moest hem hebben, deze prachtige trenchcoat van h&m! Ik vond hem in de sale voor slechts € 17,- en sindsdien is hij mijn favoriet! Hij is heerlijk licht, mooi lang en perfect te combineren met jurkjes of in dit geval high waisted skinnyjeans. Eigenlijk is alles wat je hier ziet in de outfit van H&M behalve de top, die komt bij de Primark vandaan. Stiekem kijk ik al uit naar de herfst en haar prachtige kleuren, maar ik geniet nog volop van het mooie weer.
English translation
Ever since I saw it I had to have it; this beautiful trenchcoat from H&M. I found it during the sale for just € 17,- and it has been my ultimate favorite coat this season. It's very lightweight, long and perfect to combine with dresses or in this case a high waisted skinnyjeans. Everything you see in this outfit is from H&M except for the top, which is from Primark. I'm really looking forward to the autumn with her beautiful red and orange colors, but I enjoy the nice warm temperatures even more. Can we keep those please?
I'm wearing
Trenchcoat - h&m € 17,-
High waisted skinnyjeans - h&m € 20,-
Paris top - primark € 5,- (sale)
Leopard slipons - h&m € 15,-
Bag - primark € 7,-
Total price: € 64,-
Tijd voor een nieuwe outfit! Dit keer een beetje geïnspireerd op de bohemian style, met een knipoog naar Isabel Marant. Natuurlijk in de budget variant zoals jullie mij kennen. Mijn haar begint al weer wat te groeien (weet nog steeds niet of ik het weer in een bob laat knippen) en daarom net lang genoeg om er een vlecht in de maken, om de boho style te versterken.
Ik had vorige week een interessante week; ik mocht naar een brillenmodeshow en daarbij ook een bril uitzoeken! Ik zal jullie hier snel meer over laten weten. Ook heb ik nog andere leuke events op mijn agenda staan, so stay tuned!
English translation
It's time for a new outfit of the day! This time inspired by the bohemian style and ofcourse the queen of boho Isabel Marant. Ofcourse I made it budget proof, you all know me. My hair starts to grow, but I'm still not sure wheter to cut it back into a bob or to let it be, what do you think? Anyway, nowadays it's long enough to make a nice dutch braid, to embrace the bohemian look.
Last week was a very interesting one; I went to a glasses fashionshow and recieved an amazing voucher to get my own pair of glasses. I will make a blogpost about that later. I also have some other pretty good events coming up, so stay tuned and keep an eye on the blog :)
I'm wearing
Jeans - Primark € 7,- (sale)
Top - H&M € 15,- (sale)
Denim jacket - H&M € 15 (sale)
Isabel marant inspired boots - Ebay € 30,-
Total price: € 67,-
Het is weer tijd voor een nieuwe ebay tip, deze keer een prachtige striped midi skirt. Ik heb hem al een tijdje in mijn kast hangen, maar het was eindelijk eens mooi weer en dus tijd voor een leuke outfit! Het is een fijne katoenen rok die bijna niet doorschijnt. Bij mij valt hij als midi-skirt en dus besloot ik hem te combineren met een leuke floral top van primark. De rok had ik binnen twee weken binnen en voor 6,50 is het echt een koopje!
English translation
It's time for a new ebay tip, this time a beautiful striped midi skirt . It has been unworn in my closet for a while, but since the weather finally turned into summer heat it was time to pull it out and make a cute combination. It's a nice cotton skirt which has no see through. I'm very tall, 1,77m to be exact and on my body it's more a midi skirt which I absolutely love. I thought it would be cute to combine the striped skirt with a floral top from Primark. The skirt was delivered at my home after two weeks and for 6,50 it really is a bargain!
I'm wearing
Ebay midiskirt - € 6,50
Primark top - € 8,00
Primark shoes - € 8,00
Primark bag - € 10,00
Cheap monday sunglasses - € 0,- (gift)
Total price: € 26,-
Laat me je meenemen door de straten van Florence, Italië. Een prachtige stad, vaak overbevolkt door toeristen maar op een prachtige nazomerdag als deze viel het nog wel mee. Dankzij mijn werk als stewardess vlieg ik heel europa door en kom ik in de mooiste steden. Standaard in mijn trolley zit mijn camera, welke ik trouw meesleep naar elke nachtstop. Het was een heerlijke dag, we kwamen rond het middaguur aan en besloten eerst wat te gaan lunchen. Gezien de warmte die dag besloot ik voor een 'lichte' pasta te gaan; raw spaghetti met een heerlijke guacamole saus (vreemd maar lekker!). Na de lunch struinden we door de smalle straten, langs de grote toeristische attracties en dronken we een lekker glaasje fris in een lokaal tentje. Al met al een heerlijke dag in het prachtige Florence. Zijn jullie er wel eens geweest?
English translation
Let me take you with me during a nightstop in Florence, Italy. A beautiful city, most of the time overcrowded by tourists but on a nice late summer day it was pretty do-able. Thanks to my job as a flight attendant I am able to see the most beautiful cities in Europe. One of my main items in my carry on luggage is my camera, which I bring along during every nightstop. It was a beautiful day; we arrived around noon and had some lunch first. Since it was pretty warm that day I went for a 'raw pasta' with a delicious guacamole sauce (it sounds strange but it was damn tasty!). After lunch we wandered around in the small streets, along the main tourist sights and we had a delicious soda in a local restaurant. It was a good, good day in beautiful Florence. Have you ever been there?
I'm wearing
Primark dress - € 5,- (thrifted)
Primark denim jacket - € 10,- (sale)
Monki sandals - € 5,- (sale)
Primark bag - € 5,-
Total price: € 25,-
Wat een heerlijk zomers weer vandaag! Helaas sta ik reserve en kan ik, nu ik bij mijn vriend in Utrecht woon, niet echt de deur uit. Maar dat geeft wel extra veel tijd om te bloggen; heerlijk! Daarom ook weer eens tijd voor een outfit, dit keer redelijk zwart/wit met een vintage touch.
Zoals altijd is het weer een budget outfit, ook dankzij het feit dat ik 3 items uit de outfit gekregen heb, 1 ervan uit de sale komt en het andere uit de kringloop! Mijn kledingkast is echt huge, ik kan zeker niet alles bij mijn vriend kwijt, maar het mooie is dat eigenlijk alles uit mijn kast of heel goedkoop was, of zelfs gratis (het voordeel van het hebben van een fashionblog). Hoe denken jullie over budget items?
English translation
It's such a beautiful sunny day today! Unfortunately I'm on reserve duty, and since I moved in with my boyfriend in Utrecht, it's impossible to leave the house during these days. But staying at home all day has it's pro's; finally some time for blogging! I have a brand new outfit post for you today, all black and white with a vintage touch.
As always my outfit is on a budget, also thanks to 3 of the items which were for free. One piece I got during a sale and the other one is from the thriftstore. My closet is huge, I own so many clothes, they even don't all fit in my boyfriends house. But I must confess that I recieved a lot for free (thanks to my fashionblog) and also I bought a lot in the thriftstore. Do you own a lot of budget items?
I'm wearing
Thrifted top - € 2,-
Cheap Monday denim jacket - € 0,- (gift)
H&M denim striped jeans - € 10,- (sale)
Primark bag - € 0,- (gift)
Flossy style lace shoes - € 0,- (gift)
Total price: € 12,-
In de maand augustus en september is het vlinder festival in de botanische tuinen van de universiteit van Utrecht. Het was eindelijk weer eens mooi zonnig weer en dus pakten we onze fiets richting de uithof, waar de tuinen zich bevinden. Aangezien mijn vriend en ik beide geen studenten meer zijn kregen we ook geen korting, maar de € 7,50 entree per persoon was het toch meer dan waard.
Het is een groot complex met heel erg veel planten en bloemensoorten, prachtig om naar de kijken en doorheen te wandelen. Ook kent het terrein verschillende subtropische kassen en een kas met vlinders. Ik ben echt gek op vlinders en vond ze prachtig om te zien. Het waren er zo veel, en het was heerlijk rustig! Ideaal om foto's te maken van deze kleine wondertjes. De tuin leent zich ook perfect voor het maken van outfit foto's, dus zie hier het resultaat :)
English translation
In august and september the university of Utrecht has a so called 'butterfly festival' in their botanical gardens. The weather was finally nice, perfect to cycle to the uithof, the place where you can find the botanical gardens. Since the boy and I both are not students anymore we didn't recieve any discount, but € 7,50 per person was definitely worth it; it is beautiful!
The botanical gardens are huge, you have several different area's all set up with different plants and flowers. It's a true pleasure to have a nice walk over there. They also have two buildings with subtropical plants and one with butterflies as well. I personally love butterflies and had the most amazing time. There were so many of them, all in the most beautiful colors! The garden is also perfect for taking outfit photos, so below you see the result :)
I'm wearing
Thrifted top - € 2,00
Gifted jeans from Cheap Monday - € 0,00
Primark vans look a likes - € 8,00
Leather jacket, gifted from Asos - € 0,00
Total price: € 10,-
We hebben inmiddels al heel wat mooie watervallen mogen zien, maar de Kuang Si waterfalls waren echt waar prachtig! De meerdere trappen, het helderblauwe water, de zwempoels; alles was mooi! We hadden bijna alle dagen in Luang Prabang een scooter gehuurd en dat was hard nodig: de rit naar de Kuang Si falls duurde ongeveer 40 minuten. Die ging gelukkig wel door een adembenemend mooi landschap.
De Kuang Si falls hebben meerdere trappen welke allemaal uiteindelijk beginnen bij de grote waterval. Het water is onbeschrijvelijk blauw en bij sommige poels kan je zelfs zwemmen. Wij waren er gelukkig vroeg op de dag waardoor het nog redelijk rustig was bij de meeste van de zwempoels. Eenmaal aangekomen bij de grote waterval zijn we natuurlijk ook naar boven geklommen, prachtig uitzicht!
English translation
We already have seen so many beautiful waterfalls, but the Kuang Si falls are almost on top of our list when it comes to beauty. You have several steps, extremely blue and clear water and swimmingpools. Everything is beautiful. During almost all our days in Luang Prabang we rented a motorbike and that was necessary; the drive to the kuang si falls took us about 40 minutes. But luckily the ride itself was beautiful as well.
As I already mentioned the Kuang Si falls have several steps and all end (or begin ofcourse) at the big waterfall. The water is breathtaking beautiful; very blue and clear. You can swim at several pools and since we arrived early in the day, it wasn't very crowded. We also climb up at the big waterfall, the view was stunning!
Een tijd geleden had ik een voucher ter waarde van 500 euro gewonnen om uit te geven bij Cheap Monday via Maison PR en de stijlcompetitie van specsavers x Cheap Monday. Ik heb een heleboel mooie dingen uitgezocht, en 1 van die items is dit super leuke denim jasje. Ik ben er echt helemaal verliefd op, vooral de grijze kleur vind ik prachtig. Ik heb hem gecombineerd met een top uit de sale van Costes en mijn supertrash skinnyjeans welke ik in de kringloop vond!
English translation
A while ago I won a 500 euro voucher to spend at Cheap Monday. This was all thanks to Maison PR because I won the specsavers x cheap monday stylerun. I recieved so many beautiful items from Cheap Monday, and this denim jacket was one of them. I really love the grey color! I'm wearing it with my Costes star top and my skinnyjeans from Supertrash which I found in the thriftstore a while ago :)
I'm wearing
Cheap monday denim jacket € 0,- (gift)
Costes star top € 10,- (sale)
Supertrash skinnyjeans from the thriftstore € 4,-
Fake converse allstars € 10,-
Primark bagpack € 0,- (gift)
Total price: € 24,-
Zoals jullie weten ben ik GROOT fan van de kringloopwinkel. Kijk maar naar al mijn youtube filmpjes. Laatst vond ik deze prachtige jas/blazer of hoe je het ook wilt noemen in de kringloop in Wormer. Hij was maar 6,50! En hoewel hij eigenlijk wel te groot is moest hij mee! Ik vind hem prachtig staan met mooie grijze jeans en een witte top (ook van de kringloop). Hoe zouden jullie hem willen combineren?
English translation
As you probably already know I'm a HUGE fan of the thriftstore. Look at all my youtube video's. A while ago I ran into this beautiful coat/blazer whatever you want to call it in the thriftstore in Wormer. For just 6,50 I just had to have it, eventhough it's a little bit too big. I think it's lovely with some pretty grey skinnies and a white top (from the thriftstore). How would you combine it?
I'm wearing
Thrifted coat € 6,50
Thrifted top € 2,50
H&M Jeans € 20,-
Zara brogues € 10,-
Total price: € 39,-
Mijn vriend en ik wonen samen, en daarbij hoort ook de aanschaf van gezamelijke spullen. Mijn vriend zijn pocketcamera, welke we altijd mee op reis hadden, werkte niet meer zo goed. Die van mij werd een beetje oud. Daarom besloten we dan ook om gezamelijk een nieuwe camera te kopen; de NX2000 van Samsung (systeemcamera). Het mooie aan de camera is onder andere de wifi functie en het feit dat we met onze telefoon de camera van een afstand kunnen besturen. Laatst kwam dan ook eindelijk ons nieuwe statief binnen van Ebay en onze eerste selfies in de soesterduinen waren een feit.
English translation
I'm living together with my boyfriend and therefor we also buy some things together. My boyfriend had a great pocketcamera but unfortunately it's broken and my pocketcamera is a bit old. So we bought a new camera together, the samsung NX2000. The good thing about this camera is the wifi function and the fact that we can control the camera with our mobile phones. Selfies are now the easiest thing to do! And when our tripod arrived last week from Ebay it was time to test our camera in the Soesterduinen.
I'm wearing
Monki dogprint jeans € 10,- (sale)
Primark sweater € 10,-
Primark boots € 10,-
Pimkie bag € 5,- (sale)
Total price € 35,-
Sinds ik in Utrecht woon (samen met mijn vriend) ben ik steeds meer van deze prachtige stad gaan houden. We wonen in een prachtig appartement op de derde etage van een monumentaal pand midden in het centrum. Alles is eigenlijk op loopafstand, en daarom besloten we tijdens een mooie zomerse middag enkele weken geleden door de stad te wandelen. Vooral de stukken langs de grachten zijn echt prachtig! Zijn jullie wel eens in Utrecht geweest? En wat zijn jullie favoriete plekjes?
Ever since I moved in with my boyfriend in Utrecht, I fell more and more in love with this beautiful city. We live in a beautiful old apartment on the 3rd floor of a monumental building in the citycenter. Everything is within walking distance. We decided during a lovely summer day a few weeks ago to wander around in the city. Especially the canals are really amazing. Have you been to Utrecht before? And what are your favorite locations?
I'm wearing
Primark top € 10,-
H&M Shorts € 10,- (sale)
Primark sandals € 12,-
Total price: € 32,-
Tijdens een heerlijke zonnige dag in Gothenburg hebben we het trammetje gepakt richting de meertjes en de bossen om daar lekker te picknicken. Even de drukke stad ontvluchten na 4 vluchten in de ochtend is soms best wel nodig. Mijn collega's gingen nog even zwemmen (mij te koud!) maar genieten was het wel. Ik vind Gothenburg altijd wel leuk, alleen heb niet vaak mooi weer daar gehad, maar zoals je ziet hadden we vandaag best geluk!
English translation
During a lovely summer day in Gothenburg we took a tram to the lakes and the woods to relax and pickknick. After a busy morning with 4 flights we always love to escape the citycenter to enjoy the nature. My colleagues went swimming (too cold for me) but I really had a lovely time. I really like Gothenburg, unfortunately I wasn't always really lucky with the weather. But as you can see, today was pretty good :)
Wanneer je een relatie hebt is het belangrijk om er continu aan te werken en niet elke avond op de bank te gaan hangen. Daarom gaan mijn vriend en ik dan ook vaak op stap, dates zoals we het zelf noemen, of gewoon lekker uit eten. Enkele weken geleden, toen het nog prachtig weer was, besloten we lekker tapas te gaan eten in Utrecht. Het was een heerlijke zomerse avond, echt genieten! Ik draag overigens een maxi jurk die ik via een ruiling heb verkregen, gratis eigenlijk dus :)
English translation
When you're in a relationship, it's important not to become couch potatoes and to invest some time into it. Therefor the boyfriend and I love to go out, dates as we like to call it, or just having a nice diner. A few weeks ago, when the weather was still beautiful, we decided to have tapas diner in beautiful Utrecht. It was the most amazing summer evening and we enjoyed every second to the max. I'm wearing a maxi dress which I got via a clothing swop, so actually it was for free :)
I'm wearing
Maxidress via clothingswap € 0,-
Thrifted heels € 4,-
Total price: € 4,-
