FLYING: Gothenburg

Tijdens een heerlijke zonnige dag in Gothenburg hebben we het trammetje gepakt richting de meertjes en de bossen om daar lekker te picknicken. Even de drukke stad ontvluchten na 4 vluchten in de ochtend is soms best wel nodig. Mijn collega's gingen nog even zwemmen (mij te koud!) maar genieten was het wel. Ik vind Gothenburg altijd wel leuk, alleen heb niet vaak mooi weer daar gehad, maar zoals je ziet hadden we vandaag best geluk!

English translation
During a lovely summer day in Gothenburg we took a tram to the lakes and the woods to relax and pickknick. After a busy morning with 4 flights we always love to escape the citycenter to enjoy the nature. My colleagues went swimming (too cold for me) but I really had a lovely time. I really like Gothenburg, unfortunately I wasn't always really lucky with the weather. But as you can see, today was pretty good :)

FLYING: Gothenburg

As most of you already know, I earn my money by flying around europe as a flight attendant for a dutch airline. A couple of weeks ago I had a nightstop in Gothenburg, Sweden. We arrived early in the afternoon and had pick up time the next morning around 5AM.

Our hotel, the beautiful Gothia Towers, is located very close to the city center and just across the amusement park. There's a lot to do and to see in this beautiful city. And since the weather was beautiful this day, I took my iphone4 outside to show you the beauty of Gothenburg. Too bad I left my good camera at home, but the iphone in combination with the vsco app is a good replacement.

I definitely enjoyed the afternoon sunshine and the well maintained citycenter. Afterwards I had a lovely diner in the italian restaurant Incontro on the ground floor of the hotel. The food is extremely good and made with love! I had the veggie pizza, it was delicious!

P.s: it would be amazing if you would 'LIKE' my facebook page! Please click here! :)